Lorem Ipsum 自 16 世纪以来一直是印刷行业的标准虚拟文本。当时,一位不知名的印刷工将一版排好的字母打乱,以制作排版样本书。它不仅经历了五个世纪的演变,还顺利过渡到电子排版,基本保持不变。1960 年代,Letraset 发行的带有 Lorem Ipsum 段落的贴纸普及了它,近年来,桌面排版软件如 Aldus PageMaker 也包含了 Lorem Ipsum 的版本。
我们为什么使用它?
事实证明,当读者查看页面布局时,页面的可读内容会分散注意力。使用 Lorem Ipsum 的目的是提供字母分布较为自然的文本,而不是“这里是内容”之类的占位文字,使其看起来像可读的英语。如今,许多桌面排版软件和网页编辑器都将 Lorem Ipsum 作为默认示例文本,搜索 “lorem ipsum” 会发现仍有许多网站使用它。随着时间推移,Lorem Ipsum 的版本有所演变,有时是偶然,有时是故意加入幽默等元素。
它的来源是什么?
与普遍看法不同,Lorem Ipsum 并非随机文本。它源自公元前 45 年的拉丁文学作品,《道德的极端》(de Finibus Bonorum et Malorum)第 1.10.32 和 1.10.33 节,由西塞罗撰写,距今已有 2000 多年。弗吉尼亚汉普登-悉尼学院的拉丁语教授 Richard McClintock 查阅了其中较少见的拉丁词 “consectetur”,并通过对古典文献的追溯,发现了其确切来源。Lorem Ipsum 的首句 “Lorem ipsum dolor sit amet…” 就来自该书第 1.10.32 节。
哪里可以获取?
网络上有许多 Lorem Ipsum 的版本,但大多数经过了不同程度的修改,或加入幽默,或词语